Saeco Odea Giro Plus Mahlwerk kaputt?

Hallo Kaffeemaschinenspezialisten..

ich besitze eine Saeco Odea Giro Plus, in den verwendeten Kaffeebohnen waren leider Steine.
Ich habe die Maschine auseinander genommen und den verklemmten Stein zwischen den Mahlscheiben entfernt. Trotzdem ertönt weiterhin beim Mahlvorgang ein helles Surren - der Motor läuft anscheinend, aber das Mahlwerk ist blockiert.
Ist das ein Selbstschutz der Maschine oder ist das Mahlwerk kaputt? Lässt sich das von einem Laien reparieren? Meine bescheidenen Kenntnisse haben ausgereicht die Maschine per Anleitung auseinanderzunehmen und wieder zusammenzusetzen. Besonders geschickt habe ich mich dabei aber nicht angestellt..
Langsam wird mir das Kaffeekochen mit meiner Bialetti zu anstrengend..

Viele Grüße,
Apfelstrudel