Ayuda para la picadora Jura ENA4

Mi Jura ENA4 mostraba el mensaje "FILL BEANS" después de unos doce años. Todo lo que leí decía que este mensaje probablemente apuntaba a una sustitución de las fresas.
Como ya había reconstruido el grupo de cocción, pensé que podría encargarme de cambiar las fresas yo mismo. Por desgracia, debo haber hecho algo mal, ya que las fresas deben estar desalineadas y el mensaje FILL BEANS sigue apareciendo. Mis manos artríticas de 72 años no están a la altura de la tarea.
¿Hay alguien en el noroeste del Pacífico que sepa lo que hay que hacer y que pueda hacer funcionar el molinillo por mí? Le pagaría con gusto por su tiempo y experiencia. Vivo en el centro del estado de Washington.

No tengo ningún problema en hacerlo si el problema persiste.